tag:blogger.com,1999:blog-4700649558720347061.post4000545175867198098..comments2023-10-24T11:26:53.546-04:00Comments on markeTING: A Rogue by any Other NameSweeney 3.0http://www.blogger.com/profile/00998372028747845697noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4700649558720347061.post-60941618219914068142009-04-25T21:04:00.000-04:002009-04-25T21:04:00.000-04:00Kristi, I am curious as to who the "translator" is...Kristi, I am curious as to who the "translator" is. If you are referring to Laurie, then why not give her an earful? If you are referring to me, hey I can only report what I read. For what it is worth, I believe you; my comments were intended for Media Post and this incredibly poorly written story. I do apologize if I offended you in any way; it was not my intention.Sweeney 3.0https://www.blogger.com/profile/00998372028747845697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4700649558720347061.post-87649265615123182542009-04-25T01:25:00.000-04:002009-04-25T01:25:00.000-04:00Ah, give me a break. If I'd ever been accurately ...Ah, give me a break. If I'd ever been accurately quoted in the media, it'd be a freakin' miracle. The 370Z campaign had very little traditional marketing budget – my use of the "practically no budget" comment obviously was an exaggeration... and by the time the article was written, the author had managed to merge the Rogue and Z campaigns into a single thing, where effectively no fact was accurate. I swear my comments were clear when I said 'em – I can't vouch for the lucidity of the translator.Kristi VandenBoschnoreply@blogger.com